Proverbs 5:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Kana morwaaka, o ka bo o ratelang go tlhapelwa ke mosadi yo o leng o sele, wa tlamparela sehuba sa mosadi wa seeng?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi, moroaka, u ratelañ go tlapeloa le mosari o sele; le go tlamparela sehuba sa moeñ?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Morwa wa ka, ka ka baka la’ng o swanetse go ratana le mosadi o sele le wa gokarela sehubeng sa monna o sele?
Tswana Setswana 1970
Morwaaka, o ratelang go kgatlhwa ke mosadi o sele? O ka tlamparela jang mosadi yo e seng wa gago?