Proverbs 7:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

go tsamaya motswi o mo phololetsa sebete; jaaka nonyane e tle e itlhaganelele seru, e sa itse fa e le tatlhego ya botshelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga tsamaea mocui oa phololetsa sebete sa yeona; yaka nunyane e e akohelañ kua seruñ, mi e sa itse ha e le tatlego ea botselo yoa eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

go fihlela mosebe o feta pelong ya gagwe; bjalo ka nonyana yeo e welago molabeng, e sa tsebe gore ka ya bophelo bja yona.

Tswana Setswana 1970

go fitlhelela motswi o le phololele sebete; jaaka nonyane e itlhaganela go tsena mo serung e sa itse, fa e ya go bolawa.