Proverbs 8:30 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

foo ke ne ke le fa go ene, jaaka motho yo e leng tlhogo ya tiro; ke le natefelo ya gagwe ka malatsi otlhe, ke ntse ke itumela ka metlha yotlhe fa pele ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Hoñ, ki le ki le ha go ena yaka moratoana: mi ki le ki le nateho ea gague ka malatsi aotle, ka tlapeloa ha pele ga gague ka gale;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ka be ka na le yena, bjalo ka ge motho a godisitswe le yena;

Tswana Setswana 1970

ka bo ke na nae ke le ngwana ka itumela ka letsatsi le letsatsi, ka nna ka tshameka fa pele ga gagwe ka metlha yotlhe.