Psalms 1:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go sego monna yo o sa tsamayeng mo kgakololong ya baikepi, le fa e le go ema mo tseleng ya baleofi, le fa e le go dula mo setulong sa basotli.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

GO tsegaharicoe monona eo o sa tsamaeeñ mo khakololoñ ea baikepi, le esiñ go ema mo tseleñ ea baleohi, le esiñ go lula mo seruloñ sa bashotli;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go lehlogonolo motho yo a sa sepelego ka kaletso ya ba sa boifego Modimo, a sa emego tseleng ya badiradibe, goba a dula setulong sa ba nyatsago.

Tswana Setswana 1970

Go sego monna yo o sa tsamaeng ka fa kgakololong ya baikepi, le e seng go gata mo tseleng ya baleofi, le e seng go nna mo mannong a basotli,