Psalms 10:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O go bonye; gonne o lebile bosenyi le bopeloyatlhoi go bo tsaya mo seatleng sa gago; yo o se nang boithuso o itesa mo go wena; o ne o ntse o le mothusi wa masiela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ua e bona rure, gone ua bona tapisho le bohutsana; gore u bo busholo-setse ka atla sa gago; molala o itlogela mo atleñ sa gago, u mothusi oa khutsana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O e bone; gobane o bona bobe le masetla-pelo ao o ka lefsago ka seatla sa gago; badiidi ba itlama go wena; o mothusi wa badiidi.

Tswana Setswana 1970

Wena o bonye; gonne o lebile tapisego le tshwenyego gore di beiwe mo seatleng sa gago. Yo o itlhokang o di neetse wena, o mothusi wa dikhutsana.