Psalms 100:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Itseng fa Jehofa e le ene Modimo, ke ene yo o re dirileng, mme re ba gagwe; re batho ba gagwe, le dinku tsa bohulo jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Itseñ ha Yehova e le Morimo; ki ena eo o re bopileñ, mi ga si rona; re bathu ba gague, le liñku tsa bohulo yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na le a tseba gore Morena ka Modimo; o re bopile, e sego rena; ka batho ba gagwe le dinku tsa mafulo a gagwe.

Tswana Setswana 1970

Lemogang gore Morena ke ena Modimo; ene o re dirile, mme re ba gagwe; re batho ba gagwe le dinku tse o di fudisang.