Psalms 101:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matlho a me a tlaa nna mo go ba ba ikanyegang ba lefatshe, gore ba tle ba age le nna; yo o tsamayang mo tseleng e e lekanetseng, ene o tlaa ntirela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Maitlo a me a tla leba baikañoi ba lehatsi, gore ba age le ’na; eo o tsamaeañ mo tseleñ ea botlalo o tla ’ntihela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mahlo a ka a tla lebelela babotegi ba lefatshe, gore ba dule le nna; yo a sepelago tseleng ya toko o tla ntirela.

Tswana Setswana 1970

Matlho a me a tla leba baikanyegi ba lefatshe gore ba phele le nna. Ena yo o tsamayang mo tseleng e e thokgameng o tla ntirela.