Psalms 102:24 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ne ka re: “Modimo wa me we! O se ka wa ntlosa ke le fa gare ga malatsi a me; aitse dinyaga tsa gago tsone, di ya le ditshikatshika tsotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki le ka re, Morimo oa me, u si ’ntlose mo gareñ ga malatsi a me; linyaga tsa gago li mo tsikatsikeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka re: Modimo wa ka, o se ka wa ntsea gare ga matsatsi a ka; Mengwaga ya gago e tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe.

Tswana Setswana 1970

O koafaditse thata ya me mo tseleng, a khutshwafatsa malatsi a me.