Psalms 102:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Tsone di tlaa nyelela, mme wena o tlaa nna fela; ee, tseo tsotlhe di tlaa onala jaaka seaparo; o tlaa di fetola jaaka morepo; mme di tlaa fetoga;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A tla nyelela, mi u tla sala; E, a tla onala aotle yaka seaparo; u tla a hetola yaka kobo, mi a tla hetoloa;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla timela, eupsa wena o tla tsoga; ee, ka moka ba tla tsofala bjalo ka seaparo; ba fetoga bjalo ka seaparo, le ba tla fetoswa.

Tswana Setswana 1970

O sa le o thaya lefatshe bogologolo, wa dira magodimo ka diatla tsa gago.