Psalms 104:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fale go lewatle, le legolo, le atlhame, le dilo tse di gagabang tse di se nang palo di mo go lone, ditshedi tse dipotlana le tse dikgolo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Leoatle ye legolu, le ya boatlamo, ye lilo tse ri tserileñ tse ri sinañ palo, li bukunyegañ mo go yeona, tse ri kholu, le tse ri potlana.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go bjalo le ka lewatle le le legolo le le sephara, leo go lona go nago le dilo tse di gagabago tse di sa balegego, tse dinyenyane le tse dikgolo.
Tswana Setswana 1970
Fa e le lewatle le legolo, le atlhametse ntlheng tsotlhe; go saila diphedi mo go lone tse di se nang palo, diphedi tse dinnye le tse dikgolo.