Psalms 104:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

yo o tlhomang maotwana a mantlwana a gagwe mo metsing; yo o dirang maru go nna kara ya gagwe; yo o tsamayang ka dinao mo diphukeng tsa phefo;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O riha bopapatho yoa maago a gorimo a gague mo metseñ; o riha maru cariota ea gague; mi o hoha mo liphukeñ tsa pheho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a phurollago dikota tsa diphaposi tsa gagwe ka metsing, a dira maru a koloi ya gagwe, yo a namelago maphego a phefo;

Tswana Setswana 1970

O aga maago a gago a bogodimo mo metsing, o ntsha maru koloi ya gago, o tsamaya ka diphuka tsa phefo.