Psalms 104:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A baleofi ba nyelediwe, ba tloge mo lefatsheng, mme a baikepi ba se tlhole ba leyo gope. Baka Jehofa mowa wa me. Lona, bakang Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Baleohi ba tla nyelerioa mo hatsiñ; mi baikepi ga ba kitla ba tlola ba leeo. Baka Yehova, moea oa me. Bakañ Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anka badiradibe ba fediswe lefatsheng, ba kgopo a ba se sa hlwa ba se sa ba gona. O reta Jehofa, wena moya wa ka! Bokang Morena.

Tswana Setswana 1970

A baleofi ba nyelediwe mo lefatsheng; a baikepi ba se tlhole ba nna teng. Mowa wa me, baka Morena. Haleluya!