Psalms 105:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A sokolola pelo ya bone gore ba ile batho ba gagwe, go direla batlhanka ba gagwe ka boferefere.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A shukulola pelu tsa bona go ila bathu ba gague; le go riha tsieco le batlañka ba gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile a retolosa dipelo tsa bona gore ba hloye batho ba gagwe, e le gore bahlanka ba gagwe ba dire ka boradia.

Tswana Setswana 1970

O ne a ba tlhanola dipelo gore ba tlhoe morafe wa gagwe, ba direle batlhanka ba gagwe ka bolotsana.