Psalms 108:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo o buile mo boitshepong jwa one; wa re: “Ke tlaa kgana ka boitumelo; ke tlaa kgaoganya Shekeme, ke ba ke lekalekanya mokgatšha wa Sukothe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo o buile mo heloñ ga ona ga boitsepho; ki tla itumela segolu, ki tla khaoganya Shekema, ki tla lekanyetsa mogorogoro oa Sukota.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o boletse ka letago la gagwe; Ka tla thaba, ka tla ahlola Šegeme, ka ela moedi wa Sukothe.

Tswana Setswana 1970

Thusa ka letsogo le le jang la gago, o nkutlwe gore baratwa ba gago ba pholosiwe.