Psalms 108:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gileate ke ga me; Manase ke ga me; Eferaime le ene ke phemelo ya tlhogo ya me; Juta ke thobane ya me ya bogosi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gileada ki ya me, le Manasa ki ya me; Eferaima ki phemelo ea tlogo ea me; Yuda ki monei‐molao oa me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gilead ka ya ka; Manase ka wa ka; Eferaime ka matla a hlogo ya ka; Juda ka monei wa ka wa molao;
Tswana Setswana 1970
Modimo o ne wa bua mo Felong-ga-Boitshepo ga ona wa re: “Ke tla ipela, ke kgaoganya Šegeme, ke lekanya mokgatsha wa Sukothe.