Psalms 108:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moabe ke mogopo wa me o o tlhapelang; setlhako sa me ke tlaa se latlhela mo Etome; ke tlaa kgana ka Filisitia.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moaba ki mogopu o o tlapelañ oa me; setlaku sa me ki tla se latlela kua Edoma; ki tla belahalela Filisitia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moaba ka mogopo wa ka wa go hlatswa; Ka tla tshollela Edomo letshogo la ka; Ka tla fenya Bafilisitia.

Tswana Setswana 1970

Gileate ke wa me, le Manase ke wa me; Eferaime ke phemelo ya tlhogo ya me; Juta ke thobane ya me ya bogosi.