Psalms 109:28 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba hutsakanye, mme wena o segofatse; ba tlaa re ba ema ba tlhajwe ke ditlhong, motlhanka wa gago ene o tlaa itumela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ba rogake, mi uena tsegahatsa; ere ha ba tloga ba ema, a ba tlayoe ki litloñ; mi motlañka oa gago ena a a itumele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A a ba roge, eupsa a le segofatse; ge ba eme, a ba hlabje ka dihlong; eupsa mohlanka wa gago a thabe.

Tswana Setswana 1970

Bona ba ka hutsa, mme wena o tshegofatse. A ba ba ntsogetseng ba tlhajwe ke ditlhong, mme a motlhanka wa gago a itumele.