Psalms 110:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Batho ba gago ba italetsa ka pelo e e thamileng mo letsatsing la thata ya gago; o re o le mo mekgabong ya boitshepo, o a bo o na le monyo, wa bokau jwa gago o tswa sebopelong sa moso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bathu ba gago ba tla shupela licupelo ka pelu eotle, mo tsatsiñ ya thata ea gago mo mekhaboñ e e itsephileñ. Monyo oa bokau yoa gago o tla na bogolu go monyo oa sebopelo sa mosho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Setshaba sa gago se tla ikgafa ka letsatsi la matla a gago, ka botho bjo bokgethwa go tloga popelong; o na le phoka ya bofsa bja gago.

Tswana Setswana 1970

Ka letsatsi la pololo ya gago batho ba gago ba tla tla ka bopelotshweu, ba apere mekgabo ya boitshepo. Mophato wa makau o tla tla kwa go wena, jaaka monyo o tsalwa ke mahube.