Psalms 111:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O iseditse batho ba gagwe kgololo; kgolagano ya gagwe o e laoletse ruri; leina la gagwe le boitshepo, le a sisimogwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
O la a romela bathu ba gague khololo; o laoletse kholagano ea gague ka bosina bokhutlo; leina ya gague le khalalelo le poitsego.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O ile a romela pholoso go batho ba gagwe; O tiisitse kgwerano ya gagwe go isa mehleng ya neng le neng, leina la gagwe ka le lekgethwa le le hlomphegago.
Tswana Setswana 1970
Batho ba gagwe o ba rometse kgololo; o laetse kgolagano ya gagwe go nna e e sa khutleng; leina la gagwe le boitshepo, le a tshabega.