Psalms 119:128 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone ka moo ke kayang dikaelo tsa gago tsotlhe ka ga dilo tsotlhe, gore di tshiamo; mme ke ila mokgwa mongwe le mongwe wa phoro. Pe

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ki kaeañ likaelo cotle tsa gago, kaga cotle, ha li le tsiamo; ki ila tsela cotle tsa tsieco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka fao ka lebelela ditaelo tsa gago ka moka e le tse botse; le ka hloile tsela ye nngwe le ye nngwe ya maaka.

Tswana Setswana 1970

Ke ka ntlha ya moo ke kayang ditaolo tsotlhe tsa gago tshiamo; mme ke tlhoile tsela nngwe le nngwe ya maaka.