Psalms 119:159 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ko o gopole ka fa ke ratang dikaelo tsa gago ka gone; ntsitsibosa Jehofa, ka fa bopelonoming jwa gago jwa lorato.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tsatsia kaha ki ratañ likaelo tsa gago ka gona; ’ntserisa kaha tsalanoñ ea gago ea lorato, Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kamoo ka ratago ditaelo tsa gago: Ka fodisitswe, Morena, go ya ka botho bja gago.

Tswana Setswana 1970

Bona, ke rata ditaolo tsa gago; Morena, o mphedise ka fa bopelonoming jwa gago.