Psalms 119:169 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go goa ga me go atamele fa pele ga gago Jehofa; nnaya tlhaloganyo ka fa lefokong la gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A pico ea me e atamele ha pele ga gago, Yehova; ’nnaea tlaloganyo kaha hukuñ ya gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena, anka mokgosi wa ka o tle pele ga gago; mphe kwesiso go ya ka lentsu la gago.

Tswana Setswana 1970

Morena, a selelo sa me se atamele fa pele ga gago; ntlhalefise ka fa Lefokong la gago.