Psalms 119:48 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le tsone diatla tsa me, ke tlaa di tsholeletsa kwa ditaolong tsa gago, tse ke di ratileng; mme ke tlaa tlhatlhanya ditao tsa gago. Zain

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla tlatlosetsa atla tsa me go taoloñ tsa gago, tse ki li ratañ; ki tla gakologeloa litaeo tsa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla emisetsa diatla tsa ka godimo ka ditaelo tsa gago tseo ka di ratilego; le ka tla naganisisa ka go hema ga gago.

Tswana Setswana 1970

Ke tla tsholeletsa mabogo kwa ditaelong tsa gago tse ke di ratang, ke akanya melao ya gago.