Psalms 122:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

kwa ditso di tlhatlogelang gone, e bong ditso tsa ga Jehofa, go nna tshupo mo go Iseraele, go ntshetsa leina la ga Jehofa malebogo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kua lico li tlatlogelañ gona, lico tsa ga Yehova; kua go cupo ea Yeserela, go itumelela leina ya ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Meloko e rotogela gona, e lego meloko ya Jehofa, gore e be hlatse mo Baiseraele, e tlo godisa leina la Jehofa.

Tswana Setswana 1970

kwa ditso di tlhatlogelang teng, e bong ditso tsa Morena: Ke molao wa Baiseraele go baka leina la Morena teng.