Psalms 125:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne thobane ya bogosi ya boikepo ga e ketla e nna mo kabelong ya basiami; gore basiami ba se ka ba otlololela diatla tsa bone kwa boikepong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone tsamma ea boikepo ga e kitla e sala mo boshueñ yoa basiami; gore basiami ba si entsetse liatla tsa bona mo tsiamololoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lepara la yo kgopo le ka se dule kabelong ya moloki; gore baloki ba se ka ba otlollela bobe diatla tsa bona.

Tswana Setswana 1970

Gonne thobane ya bogosi ya boikepo ga e kitla e nna mo kabelong ya basiami, gore basiami ba se ka ba otlololela diatla kwa bosuleng.