Psalms 128:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa o tlaa go segofatsa a le mo Sione; mme o tlaa bona molemo wa Jerusalema ka malatsi otlhe a botshelo jwa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova o tla gu tsegahatsa go coa Tsiona; mi u tla bona molemo oa Yerusalema ka malatsi aotle a botselo yoa gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa o tla go segofatsa kua Sione, o tla bona botse bja Jerusalema matsatsi ka moka a bophelo bja gago.

Tswana Setswana 1970

A Morena a go tshegofatse a le mo Sione, gore o bone letlhogonolo la Jerusalema ka malatsi otlhe a bophelo jwa gago,