Psalms 129:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ba sa le ba ntlhokofatsa gantsintsi mo bokaung jwa me go tla nakong eno; le fa go ntse jalo ga ba ise ba mphenye.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ’ntlukuharitse ka gantsi, le mo bokauñ yoa me; leha gontse yalo ga ba ka ba ’mphenya.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ntlaisitse ka makga a mantsi go tloga bofseng bja ka, eupsa ga se ba ntlhola.

Tswana Setswana 1970

“Ba sa le ba mpitlaganya gantsintsi go tswa bokaung jwa me, mme ga ba a ka ba mphenya.