Psalms 129:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le ba ba fetang ga ba ke ba bua ba re: “Tshegofatso ya ga Jehofa e nne mo go lona; re lo segofatsa mo ineng la Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona ba ba hetañ, ga ba re, A tsegahaco ea ga Yehova e ne go lona. Rea lo tsegahatsa moineñ ya ga Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le bao ba fetago ga ba re: “Tsegofatso ya Jehofa e go lena; ka go le segofatsa ka leina la Morena.

Tswana Setswana 1970

fa bafeti ba sa ka keng ba bua teng ba re: “A tshegofatso ya Morena e nne le lona, re lo tshegofatsa ka leina la Morena.”