Psalms 132:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Baperesiti ba gagwe le bone, ke tlaa ba apesa poloko; baitshepi ba gagwe ba tlaa duduetsa thata ka boitumelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Baperiseti ba eona le bona, ki tla ba apesa ka puluko; baitsephi ba eona ba tla rurueletsa gorimo ki boitumelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le baprista ba yona ka tla apesa pholoso, bakgethwa ba yona ba tla thaba ka lethabo.
Tswana Setswana 1970
Baperesiti ba teng ke tla ba apesa pholoso; ba ba tlhomogetsweng pelo ba gona ba tla duduetsa thata.