Psalms 137:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A e re fa nka go lebala, wena Jerusalema, a seatla sa me se segolo se lebale maatlametlo a sone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ekare ha ki gu lebala, Yerusalema, a atla sa me se se siameñ se lebale tiho ea shona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge nka go lebala, wena Jerusalema, anka seatla sa ka sa le letona se lebale bohwirihwiri bja sona.

Tswana Setswana 1970

Fa nka go lebala, wena Jerusalema, a seatla sa me se se jang se lebale tiro ya sona.