Psalms 137:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ao! Wena morwadia Babilone, o na le go senngwa fela; go tlaa nna sego ene yo o tlaa go duelang fela jaaka o diretse rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Uena moroaria Babelona, eo o tla ropeharioañ, go tla tsegahala eo o tla gu ruelelañ tiho ea gago e u e re rihetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Wena morwedi wa Babele, yo o tlago go fediswa; go lehlogonolo yo a go putsago go ya ka tirelo ya gago go rena.

Tswana Setswana 1970

Morwadi Babele, wena mogateledi, go sego yo o tla go busetsang ditiro tsa gago tse o di re diretseng!