Psalms 139:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa nka bo ke e bala, e a bo e le mentsi thata, go feta palo ya mošawa; e a re ke kubuga ke be ke ntse ke na nao fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ha ’nko ki li bala, palo ea eona e kholu bogolu go ea moshaua; eare ha ki kubuga ki santse ki na le uena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ka be ka nyaka go di bala, di feta santa; ge ka tsoga, ka sa na le wena.

Tswana Setswana 1970

Fa ke re, ke a e bala, ke fitlhele e feta motlhaba. Fa ke thanya, ke fitlhele ke sa ntse ke na nao.