Psalms 139:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa, a ga ke ile bone ba ba go ilang? A ga ke a tlhokofadiwa ke ba ba go tsogologelang?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova, a ga kia ba tloa ba ba gu tloileñ? mi a ga ki ile ba ba gu cogelañ?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa, na ga ka na le bao ba go hloilego? le na ga ka kwele bohloko bao ba rotogelago mmusong?
Tswana Setswana 1970
Morena, a ga ke na go tlhoa bone ba ba go tlhoileng, le go tenwa ke ba ba go tsogelang?