Psalms 139:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
o bone fa go na le mokgwa mongwe wa boikepo mo go nna; mme o nkgoge mo tseleng e e sa khutleng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi u bone, ha go le tsela eñue ea boshula mo go ’na; mi u ’nkhogele mo tseleñ ea bosina bokhutlo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O tla bona ge e ba go na le tsela e kgopo go nna, le o tla ntlhahla tseleng ya ka mo go sa felego.
Tswana Setswana 1970
mme o bone, fa ke le mo tseleng e e bosula, mme o nkgogele mo tseleng ya bosakhutleng!