Psalms 139:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O hukutsa tselana ya me le go rapama ga me, mme o tlwaetse mekgwa ya me yotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U rikanyeletsa tsamao ea me, le thapamo ea me; mi u tloaetse tsela tsa me cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O lelera tseleng ya ka le malaong a ka, o tseba ditsela tsa ka ka moka.

Tswana Setswana 1970

O sekaseka go tsamaya ga me le go lala ga me; mme ditsela tsotlhe tsa me o a di ela tlhoko.