Psalms 139:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne ga go na lefoko lepe mo lolemeng lwa me, fa e se gore, Jehofa o le itse lotlhe fela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eare go e si go ne lehuku lepe mo lolemeñ loa me, bona, Yehova, u le itse yeotle!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ga go na lentsu le ge e le lefe lelemeng la-ka, eupsa sedi, Jehofa, o le tseba ka mo go feletsego.
Tswana Setswana 1970
Gonne ga go na lefoko lepe mo lolemeng lwa me le, wena Morena, o sa le tlhaloganyeng gotlhe.