Psalms 139:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Kana ke ka bo ke ka ya kae ke tlogela mowa wa gago? Kgotsa sebonalo sa gago nka se tshabela kwa kae?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki tla ea kae ki coa ha moeeñ oa gago? ki tla tsabela kae sehatlogo sa gago?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka tla ya kae go tswa moya wa gago? goba ka tla tshabela kae pele ga gago?
Tswana Setswana 1970
Nka ya kae go efoga mo Moweng wa gago, sefatlhego sa gago nka se tshabela kae?