Psalms 140:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Motho yo o buang bosula ga a ketla a tlhomamisiwa mo lefatsheng; bosula bo tlaa tsoma yo o thubakang go mo ribegetsa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mothu oa loleme loa boshula, ga a kitla a tlomamisioa mo lehatsiñ; monona oa tsenyo, eo, o tla coñoa go tlo go tsamaea a señoa a nyelela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go se be le mosenyi yo mogolo lefatsheng; bobe bo tla tsoma mmolai gore a mo fedise.
Tswana Setswana 1970
A Morena a nesetse magala mo go bona, a ba digele mo molelong, mo bodibeng gore ba se ka ba tlhola ba tsoga.