Psalms 140:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa o se ka wa naya moikepi dikeletso tsa gagwe; o se ka wa tsweleletsa pele maano a gagwe a bosula; ba ka tla ba ikgodisa. Sela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova, u si nee baikepi keleco ea bona; si coeletse boikaelelo yoa bona yoa boshula; ba ko ba ikhorisa. Sela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Jehofa, o se ka wa nea kganyogo ya ba kgopo; go ka se sa ba le maano a gagwe a mabe; gore ba se ikgogomose. Selah.
Tswana Setswana 1970
Modimo Morena, wena thuso e e thata ya me, ke wena yo o femelang tlhogo ya me ka letsatsi la tlhabano.