Psalms 141:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa sokololela pelo ya me kwa go sepe se se bosula go tla e dira ditiro tsa tshiamololo le banna ba ba dirang boikepo; mme a nke ke se ka ka akola nabo ka tse di metsegang tsa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A pelu ea me e si sekegele go se se boshula; go riha tiho ea boikepo le banona ba ba rihañ tsiamololo; mi gore ki si ye tse ri monate tsa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa sekamela pelo ya ka go selo le ge e le sefe se sebe, go dira mediro e kgopo le batho bao ba dirago bokgopo; mme nka se je dijo tsa bona tse bose.

Tswana Setswana 1970

Se sokololele pelo ya me kwa selong se se bosula go dira ditiro tsa boikepo le banna ba ba dirang bosula, mme a ke se je monate o ba o jang.