Psalms 142:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile mowa wa me o phikame mo teng ga me, wa bo o itse tsela ya me fela. Mo tseleng e ke tsamayang mo go yone ba ntshubetse mutlwane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Erile moea oa me o le mo bohutsaneñ mo teñ ga me, u lu ua itse tsela ea me; ba ’mpeetse serai ka bosaitsioeñ mo tseleñ e ki eañ ka eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge moya wa ka o be o tshwenyegile ka gare ga ka, gona o ile wa tseba tsela ya ka. Ge ka be ka tloga, ba ile ba mpeela molaba ka sephiring.

Tswana Setswana 1970

Ke tshololela selelo sa me fa pele ga gagwe, ke bega tlalelo ya me fa pele ga gagwe.