Psalms 142:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ne ka tlhaeleletsa koo go wena, Jehofa, ka re: “O botshabelo jwa me, le kabelo ya me, mo lefatsheng la batshedi.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki biletsa go uena Yehova, ka re, U botsabelo yoa me, kabelo ea me mo hatsiñ ya batseri.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa, ka go biditse, ka re: O setshabelo sa ka le kabelo ya ka nageng e boima.

Tswana Setswana 1970

Ke lebile ntlheng ya letsogo le le jang, ke fitlhela go se na ope yo o nkitseng; botshabelo jwa me bo ile; ga go ope yo o mpotsang bophelo.