Psalms 143:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O nthute go dira go rata ga gago; gonne o Modimo wa me; mowa wa gago o molemo; o nkgoge mo lefatsheng la thokgamo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
’Nthuta go riha thato ea gago; gone u Morimo oa me; moea oa gago o molemo; ’nkhogela mo hatsiñ ya go siama.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Nthute go dira thato ya gago; gobane o Modimo wa ka. Moya wa gago o lokile; nkisa nageng ya potego.
Tswana Setswana 1970
Nthute go dira se se go natefelang; gonne o Modimo wa me. A Mowa wa gago o o molemo o nkgoge mo tseleng e e lekalekanyeng.