Psalms 144:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A go bakwe Jehofa, lefika la me, yo o rutang diatla tsa me go dira ntwa, le menwana ya me go tlhabana.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

GO tsegaharioe Yehova, lehika ya me; eo o rutañ atla tsa me rira, menuana ea me go tlabana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Pesalome ya Dafita.) A go tumiswe Jehofa matla a ka, yo a rutago diatla tsa ka ntwa le menwana ya ka go lwa.

Tswana Setswana 1970

Pesalome ya ga Dafita. A go bakwe Morena, lefika la me, yo o rutileng diatla tsa me go tlhabana le menwana ya me go lwa;