Psalms 144:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e tlaa re dipelesa tsa rona di belesitse thata; e tlaa re go tlhagela mo teng le go thobela kwa ntle go seyo, mme go se na legalo mo mebileng ya rona;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore likhomu tsa rona li nonohele go belega; gore go si ne tlaselo, le pololo, khotsa ñoñorego mo mebileñ ea rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore dikgomo tsa rena di be le maatla a go soma; gore go ka se be le go tsena goba go tswa; gore ga go na ngongorego mebileng ya rena.

Tswana Setswana 1970

A dikgomo tsa rona di tsale di se folotse go se nne nyelelo le e seng go lelela kotsi mo dipatlelong tsa rona.