Psalms 146:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O o diraletsang bapatikwi tshiamiso; o o fang ba ba bolawang ke tlala dijo; Jehofa o golola bagolegwi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eo o atlolelañ bapatikoi; eo o naeañ ba tlala liyo; Yehova o hunolola bagolegoi;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
yo a phethagatsago toka bakang sa bao ba gateletswego, a nea bao ba swerwego ka tlala senkgwa. Morena o lokolla bagolegwa;
Tswana Setswana 1970
yo o direlang bapatikwi tshiamo, ba ba tlala a ba fe dijo. Morena o golola bagolegwi.