Psalms 147:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bakang Jehofa; gonne go molemo go opelela Modimo wa rona dipako, gonne go monate, mme pako e tshwanetse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

BAKAÑ Yehova; gone go molemo go opelela Morimo oa rona pako; ka o ratega; pako e cuanetse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bakang Morena, gobane ka mo gobotse go opelela Modimo wa rena re tumisa. Gobane ka selo se se kgahlisago; le theto e a ratega.

Tswana Setswana 1970

Galaletsang Morena! Gonne go pila go leletsa Modimo wa rona, ee, go monate; sefela sa pako se tshwanetse.