Psalms 148:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

a ba bake leina la ga Jehofa; gonne leina la gagwe ke lone losi le le goletsegileng; kgalalelo ya gagwe e godimo ga lefatshe le legodimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ba bake leina ya ga Yehova; gone leina ya gague le gorisicoe yeosi; khalalelo ea gague e gorimo ga lehatsi le ga legorimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anka ba tumise leina la Jehofa, gobane leina la gagwe le nnosi ga le fihlelelege; Letago la gagwe le ka godimo ga lefatshe le magodimo.

Tswana Setswana 1970

botlhe a ba bake leina la Morena; gonne leina la gagwe ke lone fela le le godileng. Borena jwa gagwe bo mo lefatsheng le mo legodimong.