Psalms 149:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne Jehofa o na le kgatlhego mo bathong ba gagwe; o tlaa kgabisa ba ba pelonomi ka poloko.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone Yehova o nateheloa ki bathu ba gague; o tla khabisa bapelunomi ka puluko.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane Jehofa o kgahlwa ka setshaba sa gagwe; O tla kgabisa ba boleta ka pholoso.
Tswana Setswana 1970
Gonne Morena o natefelwa ke batho ba gagwe; o kgabisa ba ba pelonolo ka pholoso.