Psalms 15:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa, e mang yo o tlaa tlholatlholang mo motlaaganeng wa gago? E mang yo o tlaa agang mo thabaneng ya gago e e boitshepo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

YEHOVA, mañ eo o tla tlholañ mo taberenakeleñ ea gago? mañ eo o tla agañ mo thabeñ ea boitsepho yoa gago?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Pesalome ya Dafita.) Jehofa, ka mang yo a tlago go dula taberenakaleng ya gago? ka mang yo a tlago go dula mmotong wa gago o mokgethwa?

Tswana Setswana 1970

Pesalome ya ga Dafita. Morena, ke mang yo o ka tsenang mo Tenteng ya gago? Ke mang yo o ka nnang mo thabeng ya gago e e boitshepo?